Piękności na Boisku Softballowym

Angelica marzy o grze w softball, ale jej umiejętności pozostawiają wiele do życzenia. Trener zgadza się pomóc jej podczas treningów w klatce pań. Jednak Angelica ma problem z trafianiem piłki – ciasny top ogranicza ruchy i przeszkadza w swingu. Aby osiągnąć perfekcję, musi zdjąć górę i dać swoim piersiom swobodnie 'tańczyć'. Niestety, podczas zamachu uderza trenera w głowę, powalając go na ziemię. Trener śni o nagiej Angelice oddającej się rozkoszy, a kiedy budzi się, ona uwodzi go, by pozwolił jej dołączyć do drużyny, obiecując 'specjalne' treningi po godzinach.